Die Stadt (Heinrich Heine)
Am ferne Horizonte,/Erscheint, wie ein Nebelbild,/Die Stadt mit ihren Türmen,/In Abenddämmrung gehüllt./Ein feuchter Windzug Kräuselt/Die grave Wasserbahn;/Mit traurigem Takte rudert/Der Schiffer in meinem Kahn./Die Sonne hebt sich noch einmal/Leuchtend vom Boden empor,/Und zeigt mir jene Stelle,/Wo ich das Liebste verlor.
La Ciudad
En el lejano horizonte/Aparece como un espejismo,/La ciudad, con sus torreones/Velados por el ocaso./Un vientecillo húmedo riza/Las aguas grises del canal;/Con ritmo triste rema/En mi barca el barquero./El sol se levanta una vez más/Bañando el suelo con su luz/Y me muestra aquel lugar/Donde a mi amada perdí.
Es lo que hay: no son Fischer Dieskau-Gerald Moore.
Piano solo.
No hay comentarios:
Publicar un comentario