Hemerotecas

... con frecuencia tengo la sensación de que el propio concepto de verdad objetiva está desapareciendo del mundo. (Orwell, citado por Ch. Hitchens, pp. 87-88)

Averroísmos

 MCH vierte el término ("democracia") que utiliza Averroes, que sigue la denominación griega, como "demagogia", "ateniéndome al sentido de su descripción" (p. 109, nota). La hermeneusis practicada sobre un texto cuyo original árabe se perdió, y del que se posee la versión hebrea, no está exenta de peligro. Ir más allá de lo que el autor dice es signo de creatividad lectora, sin embargo...

Veamos lo que figura en venerables versiones en inglés... 

"As for the democratic association, it is the association in which everyone in it is unrestrained." Así en la de Lerner (Cornell U.P.), que traduce, prologa y anota (p. 83).

Idiotecas

 Tom Waits, uno de los dioses menores, juglar postmoderno, dicen. 

Hemerotecas

 

(EM) El mundo invertido. 

Idiotecas

 Viernes por la tarde. Domesticidad pura, mundo en guerra. 

Emociona ver videos de los clásicos, ayer J. Hendrix, hoy L. Reed. Melancolía de un casi sexagenario, si el Hacedor quiere. 

Hemerotecas

 Trump retoma los ataques: "España es una perdedora, son muy hostiles. No vamos a ser buenos compañeros" (EM)

¿Geopolítica de patio escolar? Aunque este Huno ame la bomba, y hay que temer su ya no te junto. Porque Hotro es capaz de sacarle la lengua. 

Bibliotecas, falsos espejos

...un individuo deformado, incapaz de ser sin su conexión a otros sujetos en red a los que va informando casi en tiempo real de cuanto va aconteciendo en su vida. (F. Vallespín, La mentira os hará libres, p. 154) 

Averroísmos

 Fama y ostentación vigen* de valores supremos, con arreglo a la opinión común, en la sociedad timocrática, el régimen del honor en segundo grado (el primero y auténtico, que más corresponde a la ciudad virtuosa, es sombra que viene de las acciones justas). Fuerza y señorío califican a quien es amo y nunca siervo, a fin de ejercer la virtud de la magnanimidad sobre el pueblo admirado por los símbolos y hechuras con que se engalana el poder.

*Lástima que vigere no haya fructificado en castellano, con lo que convendría.