25 de octubre de 2015

Más madera (autobiográfica)

Me termino el Hitch-22, al que evidentemente habrá que volver. Mucho más interesante lo que escribe sobre el "problema" judío, y el papel de intelectuales como E. Said, que la algo confusa argumentación en torno a su posición sobre la intervención americana en Oriente Medio; en mi opinión, claro. Comienzo el Errata de George Steiner. Con la traducción se pierde algo de lo que está en juego en una vida dedicada a las palabras por el políglota Steiner desde el inicio de su formación intelectual.. (Pero me expreso algo confusamente yo también..)

No hay comentarios: