What´s the meaning of “esperanza” (de radio incierto)?

(O de la cosa en sí)

... De modo que si existen galaxias más distantes, a su luz aún no le ha dado tiempo a alcanzarnos (Cuestiones curiosas de ciencia, p. 48)