Señala el gran Michel Le Guern, en su libro La metáfora y la metonimia (trad. Cátedra, 1978), obra que debemos estar leyendo en la actual hora de España yo y mi circunstancia (no me imagino a ningún otro espécimen entregado a la causa), que el reeditado* manual de Pierre Fontanier (Manuel classique pour l´étude des tropes ou éléments de la science du sens des mots, 1821), en el que se compilaba casi todo el saber de la retórica tradicional, estaba "destinado a la enseñanza secundaria".
Desde entonces hemos evolucionado y conocemos la felicidad del progreso. Aunque me parece a mí que ahora menos.
*En 1968, junto con otra obra (Les figures du discours, Flammarion).
No hay comentarios:
Publicar un comentario