17 de abril de 2014

Y otra cita de Frisch

De la misma página de la selección de sus Diarios, aparecida en las Obras escogidas de Aguilar, 1979, de donde saqué la anterior:
Lo importante es lo indecible, lo blanco que queda entre las palabras, y estas palabras hablan siempre de lo accesorio que nosotros no pensamos en realidad. Nuestro interés, el verdadero, se deja a lo sumo parafrasear, y esto quiere decir enteramente al pie de la letra: se escribe alrededor. Se lo ordena. (p. 876)

No hay comentarios: