Entre los piadosos deseos de Espénglerez para el año nuevo está el de la indistinción de iure de los poderes.

Hemerotecas

Cuando los gobiernos entran en los hechos, las verdades saltan por la ventana.

Estima Espénglerez que el comportamiento de los medios parece que conspirara a favor de un futuro gobierno de extrema derecha.

Hemerotecas; credibilidades y verosimilitudes

Detienen a un militar francés por querer entrar en la Sagrada Familia con munición de 9 milímetros (El Mundo)

Oh traductor, mi traductor!

Puede que los traductores decimonónicos de Platón no conocieran la lengua griega, pero sabían francés. Y se entiende lo traducido. Au contraire, algún venerable sabio actual  convierte en maraña abstrusa los párrafos del inmortal ateniense.

Aide-mémoire

Lecturas: Terminado el Fedro. Obligación de releer de nuevo. Multitud temática: amor, alma, ideas, política, retórica... Un diálogo soberbio. Terminado el Carrère sobre PKD. Mi impresión coincide con algo que escribe Carrère: las ultimas cien páginas son como un final de puerto de montaña agotador. Obligación de mirar otras cosas..

Noticias curiosas

A finales del siglo XIX, entre los suscritores (sic) de las Obras de Platón editadas por Patricio de Azcárate figuraba un señor de Albanchez, Don Alejo G. Moreno. Así aparece en el t. 2, año de 1871. Lo cual se participa al improbable lector para su conocimiento y reflexión. Ps. Debe ser D. Alejo García Moreno, eminente jurista, historiador y filósofo..

Lecturas: Fedro; la biografía literaria de Ph. K. Dick..

Hemerotecas; platonismos

Los guardias civiles del casoplón de Iglesias tendrán caseta: el PP agiliza los trámites (okdiario)

Tareas incumplideras

Una idea impropia de mi acedía: recopilar las referencias del texto de NRR, citando la fuente con más o menos extensión. Una sui generis edición crítica sencilla en ocasiones, donde la mayor dificultad estaría en encontrar la obra original y traducir; compleja en otras, cuando no hay mención de páginas y ni siquiera de obra. El grueso, aunque no sé si lo más actual o atractivo, pertenecería quizá a la obra de Marx... El centón podría multiplicar por diez, o por lo que se quisiera, el texto "original" de El animal ladino..
***
Tarea entretenidamente chinoise:

Sin ir más lejos, el horrible vocablo con el que traduce Ortega la presunta caracterizacion frankliniana del ser humano como tool and/or using making animal: "instrumentífico" no aparece tal que así en Meditación de la técnica (¿utilizará NRR otra fuente orteguiana?). Ortega escribe "animal instrumentificum, animal tools making", atribuyendo la denominación a Franklin.  Dónde va a parar! Así Ortega -si es que no Franklin- asienta con el latinajo en el venerable atrincheramiento de "animal rationale"..

En fin, toda esta empresa se antoja epigonalmente borgeana...

Una feria es una feria es una feria. En J., dos libros: uno de Benedict, El crisantemo y la espada, para releer más pronto que tarde; el otro, que queda muy mal decirlo, AdF, MdCaCh.

Lectura..

"Instrumentífico": es el término (abominable palabro) en el que vierte Ortega el presunto tool-making con que Franklin definía la humana condición. Yo defiendo los asimismo ominosos "implementífico" o "herramentifactor", aunque no estoy muy convencido de este último hallazgo. (La versión orteguiana, y la historia del término en inglés, la encuentro en un libro de Nicolás Ramiro Rico realmente luminoso y sugerente, más que estimulante: El animal ladino y otros estudios políticos, pp. 24-25. Ed. Alianza, 1980, casi inencontrable. Aunque algunos de los textos están en internet. Lo único que se debe lamentar de esta feliz lectura, y de una escritura realmente libre, es que me parece que las 200 páginas del libro, prólogo aparte, constituyen la opera omnia de N. R. R.)

De mendacidades fundacionales

Th. Hobbes ha sido tradicionalmente mal visto -también ignorado- en España a pesar de -o a causa de- la condición hobbesiana de la sociedad española. (Así más o menos lo escribe N. Ramiro Rico, El animal ladino, p. 106. Bien es cierto que el autor previene contra el hobbesianismo superficial del homo homini lupus.)

Hemerotecas

El odio al catolicismo que profesa el progresismo oficial (cuánto más sano y juicioso el indiferentismo!) lo entiende a su manera Espénglerez, como una manifestación suburbial del psicoanalítico odio al padre. Heteropatriarca católico, un puro facha!

Hemerotecas

P. ¿Usted entiende la mano dura que exige parte de la sociedad? 

R. Como ciudadana, sí. Pero soy profesional y debo contar lo que sé. (De una entrevista en El Mundo)

¿A esta cisura mental la llaman democracia? En efecto.

Anochece. El ánimo concuerda. Me compro un periódico: ¿Qué se quiere demostrar con ese hecho?

Carrère: la biografía de Dick, Philip K. Deprimente, depresora.

¿Chamberlain Sánchez? ¿Ni paz ni honor?

Escribiduras

Lo dicho solo cobraría sentido a la luz de lo no dicho. (Lo prescrito, en razón de lo proscrito.)

Es tan bárbaro que propugna la retroactividad de las leyes sancionadoras.