30 de mayo de 2011

Autoficción

¿Qué pretendías investigar cuando te dejaste vencer por la tentación? Tú, el diletante, al que salvó el diletantismo y te recuperó quizás para la dóxa del gnómico...
“Documentos personales son todos aquellos documentos en los que una persona revela sus características sociales y personales en formas que las hacen accesibles para la investigación. Incluirían diarios, cartas, fotografías, historias de vida e incluso inscripciones de lápidas. Hoy día deberían incluirse también vídeos y sitios web personales.” (K. Plummer, prólogo a la edición de una selección en español del clásico de Thomas/Znaniecki sobre el campesino polaco emigrante, ya citado en un post anterior, p. 14).
¿Se comprende mi trayecto- fijándose en los términos subrayados? ¿Quién soy yo? Nadie. Alguien que se mueve entre términos que no controla.

***

Lo único que había en español de Znaniecki:

No hay comentarios: