Más claro, agua

El BOE señala que lo que se busca es "un camión, transformado y carrozado como lanza-agua, con destino a la Dirección General de la Policía". En los pliegos de condiciones, el documento justifica la licitación en la conveniencia “de proteger el libre ejercicio de derechos y libertades y garantizar la seguridad ciudadana”. Para ello el Ministerio del Interiorcree necesario “disponer de medios materiales que, debido a la actual dinámica social y en caso de tener que restablecer el orden público, se pueda realizar de la forma menos lesiva posible”. (El País)

En el diario  Público la cita es más amplia y contiene una coletilla deliciosa, de la que mantengo la negrilla, y que me extraña que El País no haya reproducido, dado el aire entre orteguiano y falangista que rezuma:

En los pliegos administrativos del contrato puede verse que la "adquisición de un camión, transformado y carrozado como lanza de agua" se debe la "necesidad" de "proteger el libre ejercicio de derechos y libertades y garantizar la seguridad ciudadana, disponer de unos medios materiales que debido a la actual dinámica social y en caso de tener que restablecer el Orden Público, se pueda realizar de la forma menos lesiva posible, siendo este tipo de vehículo ideal para acometer el control de masas".