De aquellos veranos estos barros

"Aub constata que, además de haber ganado la guerra en el 39, el régimen franquista había obenido una terrible segunda victoria sobre la República. Aquella otra España, la de la República, había quedado sepultada en el olvido. Ya no interesaba a nadie. Todos estaban conformes con un fascismo decrépito que se las había ingeniado para atraer al progreso económico a través del turismo.

Kant definía la Ilustración como la salida de la minoría de edad cuando el hombre se atreve por fin a pensar por sí mismo. Aub ironiza con la mayoría de edad española, hecha de turismo y cemento. En medio de la catástrofe del franquismo, los españoles se dedican al juego de la gallina ciega. De ahí el título de este diario, inspirado en la pintura homónima de Goya." (E. Sánchez Bravo, a propósito de La gallina ciega de Max Aub)