Encontré en la mesa de la sala de profs. una fotocopia con lo que parecía un poema, If... de Kipling. En inglés. Lo recomendé. Aunque estuviera en inglés. Nadie me hizo caso, la fotocopia volvió arrojada a mí. Casi nadie tendrá la curiosidad de buscar la traducción. La traducción.
Ninguno de los curiosos, de los que no resisten la tentación ¿violeta? del link olvidará después... la impresión del poema.
¿Se comprende que todo reside en el condicional? En ese vecino de lo que reputamos como imposibilidad...
No hay comentarios:
Publicar un comentario