Brandes sobre Dostoievski, en una carta a Nietzsche de 1888

Es un gran poeta, pero un tipo repugnante, completamente cristiano y, al mismo tiempo, absolutamente sádico en su vida emotiva. Toda su moral es lo que Usted ha bautizado como moral de esclavos. (Citado por P. Stellino, "El descubrimiento de Dostoievski por parte de Nietzsche", Contrastes, vol. XIII, 2008)

I. e., una proyección de la culpa, de la responsabilidad, de la libertad metafísica personalmente sufridas. Un corolario lógico-moral de la simpatía cristiana. Podemos creer. O una cancelación vicaria de la incompetencia personal.