Crítica de los discursos, o del echar m como puedas

Dice el titular de portada de El Mundo (y yo me he echado a temblar):

Un vídeo destapa una agresión de un profesor a un alumno en Melilla

Lo que viene debajo del titular me inquieta todavía más:

En las imágenes se ve a un profesor agrediendo a uno de sus alumnos, de apenas nueve o diez años.

Pincho en la noticia y el titular se ha convertido en esto:

Un vídeo destapa una agresión de un profesor marroquí a un alumno en Melilla

Un matiz algo diferente, ¿verdad?