Intertextualidades, la tradición, el plagio, etc.

La serie House es una variación en torno a Sherlock Holmes, como lo es también El nombre de la Rosa, de Umberto Eco. Su protagonista es Guillermo de Baskerville, un homenaje a la vez al franciscano Guillermo de Ockham, maestro medieval de la ciencia deductiva, y a una de las aventuras más famosas del detective londinense, El perro de los Baskerville. Escrito a medias con Thomas E. Sebeok, Eco tiene un libro delicioso, El signo de los tres (Dupin, Holmes, Peirce) -publicado aquí por Lumen en 1989 pero descatalogado-, en el que mezcla la semiótica y Holmes, porque en el fondo la perspicacia del detective se basaba en su capacidad para interpretar los signos. (G. Altares)